lundi 30 mars 2015

In the coffin with...

Un petit article aujourd'hui pour vous dévoiler la toute première vidéo de présentation de Coffin Rock !

C'est un l'ami d'un ami (qui deviendra probablement un ami aussi) qui m'a proposé cela.. évidemment ça faisait des lustres que j'avais envie de tester la vidéo et après quelques semaines de travail, de retouches et d'attente, voilà enfin le résultat !!



Je l'ai postée sur vimeo également (une version sans les sous-titre), c'était juste un ptit rêve d'avoir une vidéo sur vimeo, alors voilà, c'est fait !

N'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez !!

14 commentaires:

  1. Elle est superbe cette vidéo, j'aime l'ambiance, voir la brodeuse en action (!) et c'est toujours étonnant d'entendre le son d'une voix de quelqu'un qu'on voit en photos sur un blog depuis un bout de temps!
    Cette vidéo a fini de m'achever en tout cas, je vais commander la ténébreuse box ;)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. ah ! génial pour la box des ténèbres !

      contente que la vidéo t'ai plu ! et merci pour ton commentaire !

      Supprimer
  2. Superbe!

    Merci pour ce beau cadeau! J'ai adoré entendre ta voix, je ne l'imaginais pas DU TOUT comme ça, et ton timbre fait maintenant partie de mes préférés,tellement doux et agréable! Waouw, c'est encore plus le coup de coeur! J'espère vraiment te croiser un de ses quatre et je comptais tellement que le Hellfest soit cette opportunité pour te passer une commande monstrueuse, J'espère qu'il y aura des opportunités prochainement ou que je me bougerai les fesses pour mettre mes idées au clair niveau commande.Bref, cette vidéo est aussi belle que tu ne l'es sans aucun doute,je suis vraiment contente que quelqu'un ai réussi à capturer tout ça et qu'on aie eu la chance de la découvrir.

    Des bisous!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. oh ! mais quel beau commentaire ! merci !

      je me souviens de ta vidéo avec tes tarots ou pareil, je découvrais ta voix après n'avoir vu que des photos et lu tes mots..
      C'est une étrange sensation c'est clair de se retrouver en face de quelqu'un de plus "animé" que le blogueur type !

      En tout cas, quand tu veux pour ta commande (de toute façon cette année point de stand au hellfest pour moi) ça me ferait carrément plaisir de t'envoyer un colis cacheté en plus ! héhé !

      des bisous aussi ! (et puis je veux venir visiter Bruxelles, je ne sais pas quand vu mon emploi du temps, mais cette année ça serait bien quand même !)

      Supprimer
  3. J'ai adoré ! C'est vraiment un superbe vidéo. J'ai beaucoup aimé l'atmosphère, les images sont splendides et très professionnelles. Je crois que c'est très "vendeur" ! Tu es superbe et l'ensemble est vraiment excellent.
    Mon seul bémol... le texte en anglais a quelques erreurs. Si tu veux vendre à un public anglophone ce serait important de les corriger. Si tu veux, je peux le faire. Ça me ferait plaisir. Mais sois à l'aise de faire comme tu veux.
    Alors bravo pour ce vidéo, c'est très réussi ! Et je suis certaine que cela va vraiment fonctionner.

    RépondreSupprimer
  4. coucou Laila,

    écoute, pourquoi pas pour l'anglais, j'avoue qu'à me re-écouter en français je ne trouve pas forcément toujours un sens à ce que je raconte, alors quand je l'ai traduit, j'ai bien rigolé ! il y a des tournures dont je n'étais pas trop trop sûre... si tu veux, tu peux me l'envoyer à boootik [at] coffinrock.com (ceci dit, les sous-titres sont incrustés, je crois que je devrais supprimer cette vidéo et en remettre une autre si je veux que ça soit corrigé.. à voir ! bon, je ne sais pas ^^)

    et merci pour tes autres remarques sur la vidéo ! je suis contente qu'elle plaise !

    RépondreSupprimer
  5. Et bien, je regarde ça ce week-end et je vois ce que je peux faire. Je suis loin d'être traductrice, mais bon. Et puis après tu vois ce que tu en fais ! Ce n'est pas dramatique, non plus, hein ! :D
    Je te recontacte bientôt ! :)

    RépondreSupprimer
  6. Whaa! super, l'ambiance, la manière de filmer ça, la musique aussi... Et ta voix! douce, légère, je ne me l'imaginais pas comme ça :D






    RépondreSupprimer
  7. Pareil, sympa de mettre une voix sur un blog !

    Personnellement, je pense que malheureusement la vente d'objets dispensables (création ou vente) est complètement saturé sur internet car beaucoup de gens font la même chose que toi (de la création, customisation, achat de gros puis essayent de revendre). Donc difficile de percer.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. bah, il y a grand choix, mais je retrouve quand même des univers très différent suivant les gens, je ne fais pas de la vente que sur internet, mais je crois qu'en ayant son univers propre, on a de meilleures chances d'être en dehors du panier..

      Après, je retrouve beaucoup de créatrices qui utilisent les mêmes tutos, les mêmes tissus, les mêmes gammes de couleurs, les mêmes blog, manière de présenter etc.. je pense sincèrement que j'ai réussi à avoir mon propre univers et les différents endroits où j'ai des dépôts vente, on me rapporte que les "gens" reconnaissent directement mes créations "hey, c'est du Coffin Rock ça non ?" du coup, je pense avoir réussi à percer à ma propre échelle et avoir mon style propre !

      enfin.. .c'est toujours une question de point de vue, et puis, sans prétention, j'ai vraiment des trucs qui sortent des sentiers battus et de ce que l'on voit d'habitude, du coup... :D

      Supprimer
  8. Coucou,

    Alors, je n'ai pas refait tout ton texte car cela me prendrait beaucoup de temps et c'est un travail de traducteur, ce que je ne suis pas. Ce ne sera pas parfait, mais j'ai corrigé certaines phrases et mots. Je n'écris pas tout le texte, seulement les phrases concernées. Ensuite, tu en feras ce que tu veux et peux. Ta vidéo est vraiment bien et je ne voudrais pas que tu la supprimes :

    - We can say "gloomy", "horrifying" "fantastic"
    - We use to think that those symbols were negative but it is mostly an acceptance of Death
    - We can also give the symbols the meaning we want to
    - I wanted to propose objects that really come out of the ordinary but that are everyday things (ou everyday objects)
    - It will be ahhideous little pinky bear or something discusting (ou something shitty)
    - And, wouldn't you know it, in the end it turns out to be extremely ergonomic
    - You can move your fingers apart and really hold the glove. It is really more practical to wash yourself
    - You put them behind your neck
    - but sometimes, customers turn out to be some 50...
    - and that is also something that reaches different kind of people
    - more sensitive to the ecological aspect
    - there are no little threads everywhere
    - People tend to think the DIY, creation and artisanal work are something shoddy
    - Around me I have a lot of talented creators
    - making stuff I find really spectacular and of high quality, and so to be put in the same category with people whose work I love
    - In the old times, letters were sealed

    Voilà, c'est fait rapido et je ne suis pas une experte alors il reste peut-être des fautes ou des coquilles.

    Mais encore une fois bravo pour cette vidéo et bonne chance avec Coffin Rock

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. bon, j'espère que cette fois mon commentaire va rester.

      Je te remercie d'avoir pris le temps de revoir les traductions et de les corriger !

      je verrai avec la personne qui a fait la vidéo si on peut changer sans devoir refaire tout mais j'en doute. en tous les cas, merci encore !

      Supprimer
  9. It will be ahhideous little pinky bear or something discusting (ou something shitty)

    Bien sûr... je voulais écrire :
    It will be an hideous little pinky bear or something discusting (ou something shitty)

    RépondreSupprimer

Laissez votre trace de sang...